Inducted into Canada’s Walk of Fame in 2008, The Kids in the Hall are the epitome of sketch comedy in Canada and the United States. With sketches reminiscent of Monty Python, troupe members Dave Foley, Kevin McDonald, Bruce McCulloch, Mark McKinney, and Scott Thompson brought laughter into the homes of North Americans for five seasons on CBC, HBO, and CBS with their eponymous show. Known for their impressive drag performances, monologues that covered everyday life experiences, and notable characters including Mr. Tyzik, Chicken Lady, Cabbage Head, and Queen Elizabeth II, The Kids in the Hall was an education in comedy for all who watched. Beyond The Kids in the Hall, the troupe took their comedy to the big screen with Brain Candy, back to the small screen with their mini-series Death Comes to Town, and on the road with their tour and participation in Just for Laughs festivals. Their impact on Canada’s comedy scene is invaluable and reverberates through the next generation of Canadian comedians we see today.

________________

Intronisée à l’Allée des célébrités canadiennes en 2008, la troupe The Kids in the Hall est la quintessence des sketches comiques au Canada et aux États-Unis. Son émission éponyme de sketches rappelant Monty Python a permis à ses membres, Dave Foley, Kevin McDonald, Bruce McCulloch, Mark McKinney et Scott Thompson, de faire rire les Nord-Américains pendant cinq saisons sur les ondes de CBC, de HBO et de CBS. Connue pour ses performances de travestis flamboyantes, ses monologues qui traitent d’expériences de vie quotidienne et ses personnages notoires, dont  Head Crusher, Chicken Lady, Cabbage Head et la reine Elizabeth II, The Kids in the Hall a permis de faire l’éducation humoristique de bien des spectateurs. Au-delà de The Kids in the Hall, la troupe a fait valoir son humour au grand écran dans le film La pilule du bonheur, puis à la télévision dans la minisérie Death Comes to Town et sur la route dans le cadre de sa tournée. Son influence sur la scène de l’humour est inestimable et rejaillit sur la nouvelle génération d’humoristes canadiens que nous voyons aujourd’hui.