2024 Canadian Screen Awards.

NOMINEE | FINALISTE
Best Short Documentary | Meilleur court métrage documentaire

Zug Island

Synopsis:

Situated between Windsor and Detroit, the industrial complex of Zug Island produces a mysterious hum called the Windsor Hum. A sound man travels to the location to find its source. On his way, he meets people affected by the evergrowing consequences of the impenetrable island.

Situé entre Windsor et Détroit, le complexe industriel de Zug Island est l'origine d'un son mystérieux surnommé le Windsor Hum. Un preneur de son se rend sur place afin de trouver l'origine du phénomène. En chemin, il rencontre la faune humaine vivant à l'ombre de l'impénétrable île-usine.
Nominees | Finalistes:

Nicolas Lachapelle, Guillaume Collin

Distribution Company | Maison de distribution:

Les Films du 3 Mars

Original Language | Langue Originale:

English

Zug Island

Synopsis:

Situated between Windsor and Detroit, the industrial complex of Zug Island produces a mysterious hum called the Windsor Hum. A sound man travels to the location to find its source. On his way, he meets people affected by the evergrowing consequences of the impenetrable island.

Situé entre Windsor et Détroit, le complexe industriel de Zug Island est l'origine d'un son mystérieux surnommé le Windsor Hum. Un preneur de son se rend sur place afin de trouver l'origine du phénomène. En chemin, il rencontre la faune humaine vivant à l'ombre de l'impénétrable île-usine.
Nominees | Finalistes:

Nicolas Lachapelle, Guillaume Collin

Distribution Company | Maison de distribution:

Les Films du 3 Mars

Original Language | Langue Originale:

English