.png){kind=logo}
Hans Laitres, Sylvain Bellemare, Daniel Capeille
The White Guard | La garde blanche
Synopsis:
The Mexican landscape fades away into ashes and dust, fragmented, defaced and scorched. Behind barbed wire fences, forests, rivers and mountains fall to the hands of private companies. Once transformed, the landscape becomes a separate universe, an incongruous and dangerous area where the new masters and their mercenaries terrorize people into silence. Like other farmers from across the country, Roberto de la Rosa now walks on pathways riddled with booby traps. In recent years, it’s in Mexico that the number of defenders of the land assassinated has been highest.
Quelque part dans les hautes montagnes du Mexique, le ciel se couvre de cendres. On dépèce, on entaille, on brûle. Derrière des frontières de barbelés, les forêts et les cours d'eau tombent aux mains de conglomérats industriels. Le sous-sol est pompé et creusé à une cadence redoutable. Le territoire transformé devient un univers parallèle, incongru et risqué. Règnent alors le nouveau régime et ses mercenaires. Ici, on impose le silence et on tue. En 2022, c'est au Mexique qu'on assassinait le plus grand nombre de défenseurs de la terre.Nominees | Finalistes:
Hans Laitres, Sylvain Bellemare, Daniel Capeille
Production Company | Maison De Production:
Metafilms Inc.
Original Language | Langue Originale:
Spanish
